1·Then I felt a hand gently pressing on the small of my back.
此时，我感觉到一只手温柔地放在我弱小的后背上。
2·Top with second 12-inch layer, gently pressing layers together.
在上面盖上第二个蛋糕层，稍稍挤压。
3·Contract your quads by gently pressing your thighbones down into the floor.
通过轻轻地将大腿骨压向地面来收缩股四头肌。
4·With the fingertips, ease the dough into the tin, gently pressing it smoothly over the bottom without stretching it.
放到派盘，用手指轻轻把面皮推倒四处，不要用力拉扯面团。
5·Pull it out quickly, pressing against the top of the lock cylinder while gently turning your wrench.
快速地把它抽出来，轻轻转动扳手，同时紧压锁芯顶部。
6·At a certain stage during your period of solitude, the answers to the most pressing difficulties facing you will emerge quietly and clearly, like a boat putting in gently to the side of a lake.
在孤独的特定时期，你所面临的最大困难的解答会静静地清晰地显示在你的脑海中，像湖面上轻轻飘浮的小船。
7·Now pull it out quickly, pressing against the top of the lock while gently turning your wrench.
接着快速地把它抽出来，转动扳手的时候用它顶着锁芯里的上面部分。
8·Tom's hand touched the back of Brendan's neck, fingers brushing through his hair, pressing gently on his scalp.
汤姆触摸着丹的脖颈后面，手滑他的头发，温柔地放在他的头顶上。
9·Keep on gently, but persistently, pressing the point that must be made.
要继续温和但坚持地强调你必须表明的观点。
10·Once Dooku worked that out, it had been far easier to deal with them by pressing gently on their paranoia.
杜库一旦了解这一点，只要有意无意地刺激他们的妄想症，就能轻而易举地对付他们。